Как се бели грейпфрут. Сербский язык для начинающих

В ресторане, а баре, в кафе

У ресторану, у бару, у кафеу

бар бар блюдо jело второе блюдо главно jело острое блюдо љуто jело фирменное блюдо специjалитет блюдце тањирић бокал чаша бутылка флаша вилка виљушка вкусный укусни вода вода питьевая вода обична вода горький горки горчица сенф горячий топли десерт дезерт диета диjета еда храна жареный пржени жёсткий тврди завтрак доручак закуска предjело кафе кафе, кафић кислый кисели копчёный димљени ложка (столовая) кашика ложка (чайная) кашичица меню jеловник напиток напитак, пиће нож нож обед ручак официант келнер пепельница пепељара перец (чёрный) бибер ресторан ресторан салфетка салвета сахао шећер свежий свежи сладкий слатки солёный слани соль со соус сос специи зачини стакан чаша столик сто счёт рачун тарелка тањир ужин вечера уксус сирће хлеб хлеб холодный хладни заказать наручити чайник чаjник чашка шоља

Меню

Jеловник

Закуски

Предjела

салат из... салата од... ...огурцов ...краставаца ...капусты ...купуса ...помидоров ...парадаjза ...огурцов, капусты, помидоров ...мешана салата салат оливье руска салата мясное ассорти хладна нареска ветчина шунка сырокопчёная ветчина пршута сыр тврди сир брынза бели сир

Первые блюда

Супе и чорбе

бульон супа густой суп чорба фасолевый суп чорба од пасуља овощной суп чорба од поврћа

Вторые блюда

Главна jела

рыба риба карп шаран судак смуђ форель пастрмка скумбрия на углях скуша на жару тунец туњ мясо месо жареное пржено варёное кувано запечёное печено в сухарях поховано тушёное динстано говядина говедина свинина свињетина баранина jагњетина телятина телетина курица пиле индейка ћурка гарнир додатак горошек грашак капуста купус цветная капуста карфиол картофель кромпир жареный картофель помфрит лук црни лук морковь шаргарепа редис роткве свёкла цвекла фасоль пасуљ чеснок бели лук шпинат спанаћ

Блюда, приготовленные на углях

Jела са роштиља

плескавица (большая тонкая котлета из молотого мяса) пљескавица шашлык ражњићи чевапчичи (маленькие длинные котлетки из молотого мяса) ћевапчићи ассорти гриль мешано месо са роштиља

Десерт

Десерт

мороженое сладолед пирожное колач торт торта взбитые сливки шлаг

Фрукты

Воће

абрикосы каjсиjе ананас ананас апельсин поморанџа арбуз лубеница бананы банане виноград грожђе вишни вишње грейпфрут греjпфрут груша крушка дыня диња клубника jагоде лимон лимун малина малине мандарины мандарине персик бресква сливы шљиве яблоко jабука фруктовый салат воћна салата

Безалкогольные напитки

Безалкохолна пића

какао топла чоколада кофе кафа суррогатный кофе с молоком бела кафа кофе с молоком кафа са млеком кофе со взбитыми сливками кафа са шлагом капуччино капућино сок воћни сок апельсиновый сок ђус вишнёвый сок сок од вишње черничный сок сок од боровнице чай чаj чёрный чай руски чаj ромашковый чай чаj од камилице мятный чай чаj од нане липовый чай чаj од липе минеральная вода кисела вода, минерална вода

Алкогольные напитки

Алкохолна пића

сливовая водка ракиjа виноградная водка лозовача водка вотка коньяк коњак, вињак бренди бренди красное вино црно вино белое вино бело вино сухое вино суво вино пиво пиво ликёр ликер

Где поблизости можно...? Где се овде може...? ...позавтракать ...доручковати ...пообедать ...ручати ...поужинать ...вечерати ...перекусить ...поjести нешто ...выпить кофе ...попити кафу В ресторане. У ресторану. В баре. У бару. В кафе. У кафеу, у кафани. Где поблизости есть...? Где има у близини...? ...ресторан ...ресторан ...столовая ...експрес-ресторан ...кафе ...кафа, кафана Я хочу заказать столик на сегодняшний вечер. Хоћу да резервишем сто за вечерас. Нам нужен столик для четверых. Треба ми сто за четворо. Пожалуйста, дайти... меню. Молим, даjте... jеловник. ...карту вин. ...винску карту. Мы ещё не выбрали. Jош нисмо изабрали. Что вы нам посоветуете? Шта нам препоручуjете? У вас есть что-нибудь из фирменных блюд? Имате нешто од специjалитета? У нас... вкусная уха. Имамо... добру рибљу чорбу. ...замечатльные чевапчичи. ...одлични ћевапчиће. Принесите нам ещё... Донесите нам jош... ...вина. ...вино. ...одну порцию. ...jедну порциjу. ...один прибор. ...jедан прибор. Я не это заказывал. Нисам то наручио. Это слишком... солёное. Ово jе... преслано. ...острое ...сувише зачињено ...жёсткое ...jако тврдо Это невозможно есть. То се не може jести. Это вкусно (невкусно). Ово jе (ниjе) укусно. Принесите счёт. Донесите рачун. Пожалуйста, посчитайте. Молим, наплатите.